The shell mounted tom holder could have been installed after the drums arrived from the factory. Then again, who are we to say that it could not have been installed at the Leedy factory per the buyer's request? The two tone controls could have also been part of the original order placed with the factory. Modifications like these must have also been commonplace for selling dealers to do for their customers.
I`m thinking your last sentence. Just about everybody does it.